Q&A
國外文件要拿回台灣使用時
第一步驟：文件作成地所屬領務轄區內之我駐外館處驗證（必要時須先完成當地公證程序）→領事事務局驗證（倘國內要證機關有要求時）→發件
第二步驟：翻譯社翻譯→地方法院或所屬民間公證人公、認證→發件
大陸文件要拿到第三國使用時
文件經大陸海協會驗證→台灣海協會驗證→翻譯社翻譯→地方法院或所屬民間公證人公、認證→領事事務局驗證→發件
大陸文件要拿到台灣使用時的通則
文件經大陸海協會驗證→台灣海協會驗證→翻譯社翻譯→地方法院或所屬民間公證人公、認證→發件
台灣文件要拿到國外使用時
翻譯社翻譯→地方法院或所屬民間公證人公、認證→領事事務局驗證 (或外國駐台使館) →發件
台灣文件要拿到美國使用時
翻譯社翻譯→地方法院或所屬民間公證人公、認證 (或公會驗證)→發件
文件公驗證須知
送交台灣官方機構→1) 文件正本 2) 所有當事人護照中英文姓名拼音
送交日、韓、馬來西亞、越南、泰國、歐洲國家→1) 文件正本 2) 所有當事人護照中英文姓名拼音 3) 身分證明或護照正本 4) 授權書
送交美、加國家→1) 文件正本 2) 所有當事人護照中英文姓名拼音
送交美、加國家→1) 文件正本 2) 所有當事人護照中英文姓名拼音
送交阿根廷、巴拉圭→1) 文件正本 (驗證原件) 2) 身分證明或護照正本 3) 授權書
送交法國教育中心→1) 中文文件正本 2) 所有當事人護照中英文姓名拼音 3) 當事人護照影本 4)法國當年度招生簡章
公驗證時間 (不含翻譯時間)
急件：法院→一天，法院外交部→兩天，法院外交部第三國外館→另議
一般件：5~7天
西班牙等南美國家：留學文件2~3週
怎麼付款給遠東?
國內接受匯款及現金，國外接受電匯及Paypal，暫不提供信用卡服務。
電話：886 2-2719-9385 / 886 2-2719-9326
Mobile：886-912-585-079
翻譯業務 fareast.service01@gmail.com
數位影音業務 fetrans.service@gmail.com
影展業務 fetrans.festival@gmail.com
10487 台北市中山區長春路378號4樓之1 (近南京復興站8號出口)
交通資訊
捷運
- 1.搭乘捷運文湖線至【南京復興】站
- 從 8 號出口出來走路 5 分鐘即可到達遠東
- 2.捷運中和新蘆線或松山新店線至【松江南京】站
- 到站後走路15分鐘即可到達遠東
台鐵、高鐵
- 搭乘台鐵或高鐵至【台北】站， 轉捷運板南線至 【忠孝復興】站， 再轉捷運文山內湖線至【南京復興】站， 即可到達兄弟大飯店。
搭乘公車
- 搭乘公車至下列站名， 步行約5 分鐘即達
- 捷運南京復興：74、638、685、903、棕10。
- 南京復興路口： 46、248、254、266、266 區、279、 282、282 副、288、288 區、292、 292 副、
- 306、306 區、307、604、 605 快、622、652、668、672、675、 711、棕9、紅25。
電話：886 2-2719-9385 / 886 2-2719-9326
Mobile：886-912-585-079
翻譯業務 fareast.service01@gmail.com
數位影音業務 fetrans.service@gmail.com
影展業務 fetrans.festival@gmail.com
10487 台北市中山區長春路378號4樓之1 (近南京復興站8號出口)